Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Plattenbau (n.) , {Build.}
    مبنى مُشيَّد بألواح خرسانية سابقة الصب {بناء}
    relevante Treffer
    der Erbauer (n.) , {Build.}
    مُشيِّدٌ {بناء}
    der Gründer (n.) , [pl. Gründer]
    مُشَيِّدٌ [ج. مشيدون]
    die Verschalung (n.) , {Build.}
    تَكْسية بألْوَاحٍ خَشَبيّة {بناء}
    Dielen legen {Build.}
    كسا الأرضية بألواح خشبية {بناء}
    passivieren (v.) , form., {lang.}
    تحويل من المبني للمعلوم إلى المبني للمجهول {لغة}
    die Passivierung (n.) , {lang.}
    تحويل من المبني للمعلوم إلى المبني للمجهول {لغة}
    der Betonboden (n.)
    أرض خرسانية
    die Betonhäuser (n.) , Pl.
    منازل خرسانية
    die Betonsilos (n.) , Pl., {Landwirt.}
    صوامع خرسانية {زراعة}
    die Betonpfosten (n.) , Pl.
    الأعمدة الخرسانية
    die Betonplatten (n.) , Pl., {Build.}
    قطع خرسانية {مصبوبة مسبقا}، {بناء}
    die Betonplatte (n.)
    بلاطة خرسانية
    der Betonträger (n.)
    كمرة خرسانية
    die Betonplatten (n.) , Pl., {Build.}
    ألواح خرسانية {بناء}
    der Betonsockel (n.)
    قاعدة خرسانية
    die Betonfundamente (n.) , Pl., {Build.}
    الأساسات الخرسانية {بناء}
    die Betonschwelle (n.)
    عارضة خرسانية
    der Betonblock (n.) , {Build.}
    كتلة خرسانية {بناء}
    die Betonschicht (n.) , {Build.}
    طبقة خرسانية {بناء}
    die Betonbombe (n.) , {mil.}
    قنبلة خرسانية {جيش}
    die Porenbetonsteine (n.) , Pl.
    كتل خرسانية الرغوة
    neu eingebaute Betonbeläge (n.) , Pl., {arch.,Build.}
    طبقات التكسية الخرسانية المثبَّتة حديثًا {هندسة،بناء}
    naturfarbene Betonbeläge (n.) , Pl., {arch.,Build.}
    طبقات التكسية الخرسانية ذات الألوان الطبيعية {هندسة،بناء}
    das Präfix (n.) , [pl. Präfixe]
    سَابِقة
    die Vorstrafe (n.) , [pl. Vorstrafen] , {Recht}
    سَابِقة [ج. سوابق] ، {جنائية}، {قانون}
    der Präzedenzfall (n.) , [pl. Präzedenzfälle] , {Recht}
    سَابِقة {قانون}
    vorbestraft (adj.) , {Recht}
    ذو سابقة {قانون}
    die Verflossene (n.)
    السابقة {زوجة إلخ}
    die Vorperiode (n.)
    الفترة السابقة